Things they don't tell you on the wiki, or don't explain good enough:
In a minecraft server, you can add an icon by naming a png "server-icon.png" The icon must be 64x64 in order to load at all.